La Morgue
Die Historikerin Catriona Byers nimmt die Leser:innen mit auf eine fesselnde Zeitreise ins Paris des 19. Jahrhundert. Über hundert Jahre lang war das städtische Leichenschauhaus der Metropole schauriger Anziehungspunkt der Moderne. Ab 1804 wurden hier die unbekannten Toten von Paris ausgestellt, bis zu 50.000 Menschen täglich blickten durch das riesige Fenster der Morgue auf die nackten Körper. Was offiziell der Identifizierung diente, war auch die Geburtsstunde von True Crime, der Lust am Grauen. Die Details der Gewalttaten, denen die Aufgebahrten zum Opfer gefallen waren, wurden in den Zeitungen ausgebreitet. Die Morgue war eine Touristenattraktion; fliegende Händler verkauften Waffeln und Getränke, sie stand in jedem Reiseführer. Doch die Morgue war mehr als ein makabrer Publikumsmagnet. Sie war Ausgangspunkt moderner Wissenschaft, ein legendärer Ort, literarisch verewigt von Edgar Allan Poe und Gottfried Benn. Anhand der Schicksale von 12 Toten erzählt Catriona Byers, wie die Pariser Morgue zum Geburtsort der modernen Forensik wurde. Sie zeigt, wie die Morgue die medizinische Forschung und die Kriminologiegeschichte bis heute prägt.
Catriona Byers hat am renommierten Centre for the History of Science, Technology and Medicine des King's College London in Geschichte promoviert. In ihrer Dissertation untersuchte sie die Leichenhallen von Paris und New York von 1864 bis 1914. Sie wurde für die BBC-Auszeichnung «Next Generation Thinker 2024» nominiert und hat einen Instagram-Account unter dem Namen @heymorguegirl. Sie lebt in Paris.
Anja Malich studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf. Nach Stationen in der Verlags- und Werbebranche übersetzt sie seit mittlerweile fast 20 Jahren Bücher aus dem Englischen und Französischen. Sie lebt mit ihrer Familie in Wien.
Annika Klapper studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf und übersetzt seit 2012 Romane, Sachbücher für Kinder und Erwachsene sowie Graphic Novels aus dem Französischen, Englischen und Spanischen. Sie lebt mit ihrer Familie in einer Kleinstadt im Mittleren Westen der USA.